MIKRO MAKRO META – eine Frage der Identität?

TRANSKULTURELLES KOOPERATIONSPROJEKT VON AUDITIVVOKAL DRESDEN UND DEM ENSEMBLE IBEROAMERICANO

Werke von: Mauricio Kagel, Pablo Galaz, Andreas Staffel, Gilberto Mendes, Fernando Riederer, Ulrich Kreppein, Xavier Benguerel, Héctor Moro und Ramón Gorigoitia

Dirigenten: Olaf Katzer, Joan Pagès Valls

mit dem Ensemble Iberoamericano (Weimar) und AuditivVokal (Dresden)

Lässt sich Identität als „Synthese unserer alltäglichen Widersprüche“ verstehen, wie sie der südamerikanische Schriftsteller Eduardo Galeano beschreibt? Die Künstler*innen von AUDITIVVOKAL und dem Ensemble Iberoamericano setzen sich in ihrem aktuellen Kooperationsprojekt kritisch mit Diskursen kultureller Identität auseinander und lassen die Perspektiven zwischen den Kontinenten schweifen: Wie klingt ein Ort, an dem sich Menschen unterschiedlichster Sprachen begegnen – oder ein Blick auf den Sternenhimmel der Südhalbkugel? Was passiert, wenn man Sängern Instrumente als Resonanzkörper gibt – oder ihnen schlichtweg den Mund verbietet? Daraus entstanden fünf Auftragsarbeiten exklusiv für das Projekt, die weiteren zeitgenössischen Werken zum Thema gegenübergestellt werden. Die Komponisten sind größtenteils sowohl in Südamerika als auch in Europa verwurzelt; sie thematisieren in ihren Stücken Migration, Verständigung, Fremdsein. Mit ihrem Programm möchten die beiden Ensembles gleichzeitig einen offenen Raum zur Begegnung und Inspiration für ihr Publikum schaffen, der „stets aufs Neue überrascht“ (Galeano).

Wie klingt ein Ort, an dem sich Menschen unterschiedlichster Sprachen begegnen – oder ein Blick auf den Sternenhimmel der Südhalbkugel? Was passiert, wenn man Sängern Instrumente als Resonanzkörper gibt – oder ihnen schlichtweg den Mund verbietet? In ihrem aktuellen Kooperationsprojekt setzen sich AuditivVokal Dresden und das Ensemble Iberoamericano kritisch mit Diskursen kultureller Identität auseinander und lassen die Perspektiven zwischen Südamerika und Europa schweifen. Für das Projekt entstanden fünf Auftragswerke, deren Komponisten in beiden Kontinenten verwurzelt sind. Sie thematisieren in ihren Stücken Migration, Verständigung, Fremdsein und laden gemeinsam mit den Ensembles ihr Publikum zur offenen Begegnung und Entdeckungsreise ein.

Pedro Bielschowsky – Violoncello
Olaf Katzer und Joan Pagès Valls – künstlerische Leitung Daniela Fugellie – Projektleitung
Hanna Kneißler – Dramaturgie
Katja Erfurth – Choreographie a cappella-Programm

10. – 23. Oktober 2016 / Südamerika-Tournée
Santiago de Chile / Valparaiso / Ribeiro Preto / Belo Horizonte / Sao Paolo / Rio de Janeiro

11. Oktober 2016 - 20:00 Uhr
Gastspiel beim Festival Entrecuerdas
Centro de Extensión UCM Talca

14. Oktober 2016 - 20:00 Uhr
Gastspiel beim XIII. FESTIVAL INTERNACIONAL DARWIN VARGAS – A cappella Konzert
Parque Cultural
Valparaiso

16. Oktober 2016 - 0:00 Uhr
Gastspiel in Santiago de Chile
Universidad Católica de Santiago de Chile

18. Oktober 2016 - 20:00 Uhr
Gastspiel beim Simpósio Internacional de Música Ibero-Americana
Conservatório de Música UFMG Belo Horizonte

19. Oktober 2016 - 0:00 Uhr
Gastspiel beim Simpósio Internacional de Música Ibero-Americana
Auditório da Escola de Música da UEMG Belo Horizonte

27.Oktober 2016 - 20.00 Uhr
E-Werk Weimar

29. Oktober 2016, 20 Uhr
Festspielhaus Hellerau