Prueba de fuego aprobada

Weimar. (tlz) Rara vez se ve la Sala Am Palais tan repleta de oyentes de todas las generaciones. Y, sobre todo, nunca para un concierto de música contemporánea. Sólo obras de la avantgarde iberoamericana se encontraban en el programa del concierto titulado "Palabras y Música", por medio del cual el nuevo Ensemble Iberoamericano el viernes por la tarde celebró su presentación pública en su ciudad de gestación. Y para adelantar: Las expectativas de los numerosos oyentes no fueron defraudadas, sino más bien superadas. Técnicamente perfectamente interpretó el ensamble constituido por diez músicos las composiciones de, entre otros, Ramón Gorigoitia, Cristóbal Halffter, Héctor Villalobos, Mario Lavista y Daniel Amadeo Zimbaldo, en diferentes formaciones que dotaron al programa de creciente ingenio.

Un atractivo adicional ganó el concierto a través de la presentación de textos escogidos inteligentemente, los cuales correspondían en su contenido con las obras interpretadas, o formaban parte de los textos musicalizados en el programa. Traducciones simultáneas aseguraron un clarificador vistazo en la vida y sentimientos de los escritores iberoamericanos también para el sector del público que no domina el idioma español. Se trataba de textos apasionados, en parte poéticos, en parte combatientes, en el enriquecedor diálogo con la música impregnados de sentimiento, pasión y alma, nunca frías construcciones matemáticas ni academicismos. Quizás ahí yace el secreto de la fuerza de atracción de, por ejemplo, la obra "Leyendo a Jorge Guillén" de Halffter - para recitador y música (Louise Denis-Nesprias, Viola, y Daniel Gutiérrez, Cello), en la que se reflexiona críticamente sobre discursos políticos y sociales. Los textos, como también los restantes del concierto, fueron leídos por Esther Morales Cañadas, quien también realizó la moderación. Al contrario, la obra "Debla" de Halffter, interpretada virtuosamente por Elizaveta Birjukova (Flauta), nos condujo al inicio del folklore del sur de España. Y la obra introductoria, "Indómito", de Gorigoitia, fue interpretada con toda fuerza por Ulrika Strömstedt (Contralto), Hugo Rodríguez (Clarinete), Jeannina Gutiérrez (Violín), Daniel Gutiérrez (Cello) y Sergio Pontes (Piano). Un sostenido aplauso celebró al Ensemble Iberoamericano, y su presentación inaugural en Weimar fue aprobada con bravura.

Se puede estar expectante ante su próximo concierto.

Fuente: TLZ, Martes 28 de Abril 2009, por Christiane Weber

Traducciones del alemán por Daniela Fugellie

volver arriba